Save or discard a draft of a thread